Desc: La Fin de l'Immigration?: Diretto da Marie Boti. Quando il governo canadese ha ampliato la sua richiesta di lavoratori stranieri temporanei, Boti e Guy si sono sentiti obbligati a tornare su un argomento che conoscono bene, per scoprire gli abusi inerenti al programma.